대한민국의 프랑스어 공동체
곧 한국으로 떠나시나요? 혹은 이미 한국에 거주하며 프랑스어권 커뮤니티와 계속 소통하고 싶으신가요?
이 섹션에서는 한국에서 프랑스어나 한국어를 배우고, 편안하게 여행하며, 현지에 거주하는 프랑스인 및 프랑스어 사용자를 만날 수 있는 다양한 협회, 기관, 유용한 자료들을 소개합니다.
1. 외교
⇾ 외교적 대표 : 프랑스와 한국 간의 양국 관계를 유지하고, 프랑스의 입장을 대변하며, 국가 이익을 촉진합니다.
⇾ 프랑스 국민 보호 : 한국에 거주하거나 여행 중인 프랑스 국민의 안전과 복지를 보장하고, 비상 상황 시 지원합니다.
⇾ 문화 및 과학 홍보 : 프랑스 문화를 전파하고, 문화 및 과학 행사를 조직하며, 프랑스 문화 기관인 프랑스 문화원 등의 지원을 합니다.
⇾ 경제적 지원 : 두 나라 간의 상업적 교류 및 투자를 촉진하며, 비즈니스 프랑스와 같은 기관과 협력합니다.
⇾ 영사 서비스 : 프랑스 국민에게 행정적 서비스를 제공하며, 출생 신고, 여권 및 비자 발급, 서류 분실 시 지원 등을 포함합니다.
2. 한국의 프랑코폰 협회
⇾ 프랑스어 수업
⇾ DELF/DALF 인증
⇾ 공인 번역 (프랑스어 - 한국어)
⇾ 문화 행사 (전시회, 워크숍 등)
3. 프랑스어 서비스가 가능한 여행사
⇾ 맞춤형 여행 일정 (개인 맞춤 여행 코스)
⇾ 테마 여행 (문화, 자연, 한류, 하이킹 등)
⇾ 문화 체험 (몰입형 활동)
⇾ 프랑스어 가능 가이드 (현지 동행 안내)
⇾ 상세한 여행 가이드북 (개인 맞춤형 여행 자료)
⇾ 맞춤형 여행 코스 (여행자의 취향에 따른 일정)
⇾ 테마 여행 (문화, 자연, 유산 등)
⇾ 맞춤형 체류 (개인에게 적합한 경험 제공)
⇾ 상담 및 동행 지원 (완전한 한국 체험을 위한 조언과 안내)
4. 프랑스에서 또는 한국에서 한국어 배우기
⇾ 레벨별 과정 (A1~C2) : 수준에 맞는 인터랙티브 연습 제공.
⇾ 실제 영상 활용 : 뉴스, 영화, 노래를 통한 학습.
⇾ 문법 & 어휘 : 설명 자료 및 퀴즈 제공.
⇾ 게임 & 퀴즈 : 재미있게 배우는 활동.
⇾ 시사 & 문화 : 최신 기사 기반 연습.
⇾ 교사 자료 : 프랑스어 교육을 위한 지원 자료.
◈ Podcast Français Facile - 쉬운 프랑스어 팟캐스트
⇾ 오디오 팟캐스트 : 듣기 능력을 향상시키는 대화 및 낭독.
⇾ 스크립트 제공 : 쉽게 따라 읽을 수 있는 텍스트 포함.
⇾ 문법 & 동사 활용 : 설명 및 연습 문제 제공.
⇾ 발음 & 음성학 : 발음 교정을 위한 연습.
⇾ 어휘 & 표현 : 실생활에서 사용하는 단어 학습.
⇾ 테스트 & 연습 문제 : 자가 평가를 통한 실력 점검.
5. 유용한 그룹 & 소셜 네트워크
◈ 페이스북 그룹
⇾ pvtistes / Français en Corée du Sud (PVTistes / 한국에 있는 프랑스인)
⇾ Les Francophones en Corée (한국 거주 프랑스어 사용자 모임)
◈ 유튜버 추천
Laurent Caccia는 한국에서의 일상, 여행, 그리고 문화적 발견을 담은 브이로그를 통해
한국 사회의 진솔하고 인간적인 모습을 전하고 있습니다.
또한, 본인의 웹사이트를 통해 프랑스어권 여행자들을 위한 동행 여행 프로그램을 운영하며,
궁궐, 시장, 한옥, 전통 체험 등 한국의 삶을 내면에서 경험할 수 있는 기회를 제공합니다.
서울에 거주하는 프랑스 배우이자 크리에이터 파비앙 윤은 한국에서의 촬영, 만남, 그리고 일상을 통해 자신의 흥미로운 여정을 공유하고 있습니다. 그는 영상과 방송 활동을 통해 한국 사회에 대한 따뜻하고 영감을 주는 시선을 전하며,
한국 예능과 드라마의 이면을 진솔하게 보여줍니다. 파비앙은 드라마 "더 킹 투하츠", "미스터 션샤인", "신입사관 구해령" 등에 출연하며 이름을 알렸고, "나 혼자 산다", "편스토랑" 등 인기 예능 프로그램에서도 활약했습니다.
한국 문화에 대한 깊은 애정으로 한국사 능력 검정시험 자격증을 취득하고 문화재 홍보대사로 위촉되기도 했습니다.
또한 (Corée : Le livre de cuisine)"코리아: 한식 요리책"의 저자로서, 유튜브를 통해 전통과 현대, 그리고 문화적 호기심이 공존하는 따뜻한 세계를 전하고 있습니다.
Korea Dash, 본명 김지수, 는 프랑스 파리에서 태어나 현재 한국에 거주하는 콘텐츠 크리에이터입니다.
유튜브 채널을 통해 한국 문화에 대한 다양한 발견, 한국어에 대한 생각, 그리고 프랑스와 한국의 문화적 차이를 나누고 있습니다.
그는 유머와 교육적인 시선으로 프랑스어권 시청자들이 한국의 사회적 코드, 표현 방식, 그리고 일상 속 습관을 쉽게 이해할 수 있도록 돕습니다.
또한 현대적이고 진정성 있는 시각으로 한국 사회를 소개하며, 두 문화를 잇는 다리 역할을 하고 있습니다.
Jake는 유튜브를 통해 한국에서의 일상을 생생하게 담은 브이로그를 공유하며, 여행, 사람들과의 만남, 그리고 문화적 발견을 중심으로 이야기를 전하고 있습니다. 영상 외에도 한국 요리 체험 클래스를 직접 기획하고, 한국어와 문화를 알리기 위한 책과 제품을 제작하며, 열정적인 커뮤니티를 이끌고 있습니다.
그의 웹사이트, 언어, 요리, 일상, 협업 프로젝트 등 제이크의 모든 활동을 한눈에 볼 수 있으며, 프랑스어권 사람들에게 새로운 시선으로 한국을 경험할 수 있는 기회를 제공합니다.
파리지앙 TV는 프랑스어와 한국어 두 언어로 콘텐츠를 제작하는 프랑스-한국 크리에이터입니다. 그는 문화, 언어, 음식, 그리고 한불 문화 차이를 주제로 교육적이면서도 재미있는 영상을 선보이고 있습니다. 영상 속에서 그는 유머와 진지함을 자연스럽게 섞어, 프랑스어권 시청자들이 한국의 매력을 즐겁게 이해할 수 있도록 돕습니다.
세 명의 프랑스-한국 형제가 프랑스에서 한국까지 자동차로 떠나는 특별한 여행을 시작했습니다. 그들은 여러 나라를 지나며 만난 사람들, 문화, 그리고 감동적인 순간들을 시리즈 영상으로 담아내고 있습니다. 이 프로젝트는 단순한 여행기를 넘어, 자신들의 뿌리와 정체성을 찾아가는 여정으로, 두 문화를 모두 품은 이들의 감정과 이야기를 진심으로 전하고 있습니다.
⇾ Jowti
Jowti는 프랑스와 한국을 잇는 크리에이터로, 브이로그를 통해 한국 패션, 음악, 요리와 길거리 음식, 그리고 도시 트렌드를 소개합니다. 유튜브, 틱톡, 인스타그램 등 다양한 플랫폼에서 그는 유머와 즉흥성, 그리고 호기심을 바탕으로 한국의 거리, 맛집, 창의적인 공간들을 탐험하며 그 매력을 전하고 있습니다. 파리 출신인 그는 한국 문화를 내부자의 시선과 외부자의 시선으로 동시에 바라보며, 프랑스어권 시청자들에게 한국의 진짜 매력을 생생하게 전달합니다.
